Неприлично краткий курс испанского

В отличие от московских, прогнозы погоды в Саламанке исполнялись с небывалой точностью: проливной дождь разбудил меня стуком своих капель, как и обещалось парой дней ранее. У меня не было другого выбора, кроме как промочить свои летние ботинки в первые пять минут и в оставшиеся двадцать скользить по мощеным улицам под веселый аккомпанемент хлюпающих звуков – к восьми утра я должна была прийти в школу Дон … Продолжить чтение Неприлично краткий курс испанского

Пинчо или тапас, комер или томар?

У испанцев принято приветствовать друг друга двумя поцелуями в обе щеки. Мой путеводитель утверждал, что к иностранцам с подобной традицией не пристают. Не то что бы я не любила целоваться, но с незнакомыми людьми не привыкла. Однако мне попались настолько улыбчивые и жизнерадостные испанцы, что не успела я опомниться, как меня тщательно расцеловали. Квартира Мабель оказалась огромной, щедро украшенная картинами, цветами и зеркалами в золоченых … Продолжить чтение Пинчо или тапас, комер или томар?

Культурные таксисты и непонятные испанские адреса

После пробежки с чемоданом по аэропорту и продолжительной дороги до Саламанки я чувствовала себя несколько уставшей для знакомства с общественным транспортом и решила взять такси. Стать таксистом в Испании намного сложнее, чем, например, в России. Помимо водительского стажа более одного года и сдачи дополнительного экзамена необходимо получить лицензию на такси. Лицензия передается по наследству, но её можно также купить тысяч за сто восемьдесят евро с машиной … Продолжить чтение Культурные таксисты и непонятные испанские адреса

Край хлеба, картошки и аистов

Предстоящий рассказ о Кастилии и Леоне — не только набор фактов об одной из областей Испании, в которой мне удалось побывать, но сборник историй и заметок том, как на протяжении двух недель я жила в испанской семье. А еще о путешествиях с Адрианом — моим другом по переписке, с которым мы, наконец, встретились спустя два года отправляемых друг другу чернильных писем по самой обычной почте. … Продолжить чтение Край хлеба, картошки и аистов

Свидание с Атлантическим океаном или ракушки в Пунта Умбрия

— Куда, ты говоришь, мы направляемся? — Сейчас, погоди… “Пун-та-умб-рия”, — читаю по слогам, да еще, как выяснилось позже с неправильным ударением. — “Пун-та-умб-рия” — повторяют хором трое голосов. — Надо запомнить. Учили мы это странное название два дня: когда ехали туда, когда ехали обратно и даже когда сдали машину, продолжали проверять, не выветрилось ли оно из головы. Чудеса нашего века заключаются в том, что, проснувшись … Продолжить чтение Свидание с Атлантическим океаном или ракушки в Пунта Умбрия

Настоящая Севилья. Прогулки по Триане

Настоящая Севилья, та, в которую я влюбилась, открылась мне немного позже привычной ознакомительной прогулки. Было девять часов вечера, когда жара, наконец, начала сдавать свои позиции, и еще недавно ослепительно белый город стал окрашиваться в приятные оранжевые тона, гармонично дополняя синие воды Гвадалкивира. То здесь, то там покачивались в отражениях церкви и башни, речные трамвайчики неспешно проплывали под арками мостов, уставшие от жары испанцы располагались на … Продолжить чтение Настоящая Севилья. Прогулки по Триане

Испепеляющая Севилья

Чем ближе мы подъезжали к Севилье, тем раскаленнее становился воздух, тем выше полз столбик термометра. Температура достигла сорока градусов, хотя внутри машины с кондиционером жара не чувствовалась. Я заранее забронировала чудесные апартаменты на четверых недалеко от Кафедрального собора всего за каких-нибудь шестьдесят три евро, причем с парковочным местом в придачу. Пришлось, правда, немного покрутиться, чтобы найти нужную улицу, по случайному совпадению носящую имя Бенидорм. Бенидорм – … Продолжить чтение Испепеляющая Севилья

Ослик-такси в Михасе и ненайденный замок Коломарес

В результате стремительного развития сферы туризма в пятидесятых многие скромные рыбацкие деревеньки превратились в фешенебельные курорты. Каждый, даже самый затрапезный испанский городок, озаботился собственной рекламой и стал наспех сочинять список достопримечательностей. Теперь бумажные проспекты пестрят заманчивыми экскурсиями на полдня, я же отношусь к подобным местам априори скептически. Бывает, попадается действительно что-то стоящее, но чаще такие городки — приманка для туристов, искусственно созданная и рассчитанная на … Продолжить чтение Ослик-такси в Михасе и ненайденный замок Коломарес

Альпухарреньо в Гранаде

Одной Альгамброй богатство Гранады не исчерпывается. Мы были голодными до приключений, хотя и устали порядком после длительной прогулки по дворцам и крепости, но когда бы еще мы вернулись в город? Так было решено отправиться в центр.На машине в сердце Гранады из Альгамбры лучше не соваться, проще воспользоваться автобусом, хотя любителям острых ощущений, то есть узких улочек с фееричными наклонами и поворотами и отсутствием парковочных мест, … Продолжить чтение Альпухарреньо в Гранаде

Тысяча и одна ночь в Альгамбре Гранады

«Если вы хотите оказаться в сказке «Тысяча и одна ночь», обязательно поезжайте в Гранаду», — посоветовали нам, едва мы спустились с самолета в Малаге. Оказаться в сказке очень хотелось, поэтому Гранада без лишних разговоров попала в обязательный список к посещению. Гранада была освобождена от арабского владычества последней на Пиренейском полуострове в тот же год, когда и Колумб открыл Америку, поэтому именно здесь можно увидеть самые … Продолжить чтение Тысяча и одна ночь в Альгамбре Гранады